Bringen Sie sich Bengali bei, um anderen die Wahrheit zu lehren

Bringen Sie sich Bengalisch bei

English Français Deutsch Italiano Português Español

Bringen Sie anderen die Wahrheit bei. Wir haben einige Dateien über die bengalische Sprache ins Deutsche übersetzt, die die Aussprache, den Aufbau, Inkrementelle Phrasen, die Lesung und die grammatischen Studien behandeln.

1. ERSTE SCHRITTE

Sprechen Sie einfaches Bengalisch ohne die bengalische Schrift lernen zu müssen (2 Timotheus 2:13)

· Kurzanleitung zur Aussprache [.htm | .pdf]
(Verstehen Sie die Anordnung der bengalischen Buchstaben, und prägen Sie sich den Lauten ein, auch den seltsamsten)

· Erste Gespräche [.htm]
(Lernen Sie einige einfache Sätze zu konstruieren, wenn Sie unseren progressiven Beispiele folgen, die sie erklären.)

· Aussprache und Romanisierung der Schrift [.htm]
(Beherrschen Sie bengalische Laute mit Hilfe von Online-Audiodateien.)

· Sprachstruktur - vereinfachtes Studium der Elemente in einem Satz
(Wortarten mit Erklärungen, Wortschätze , Übungen, und Antworten)

o [.htm | .pdf] – auf Deutsch

o [.htm | .pdf] – auf Englisch

2. PHRASEN MACHEN

Entwickeln Sie bengalische Ausdrücke durch die Anfügung einfacher Wörter—genau wie ein Kind es tun würde (Johannes 16:12)

· Lernen Sie schnell, sich in einfachem Bengalisch, verständlich zu machen.

o Verwenden Sie eine Grundstruktur;

o Persönliche und unpersönliche Substantive oder Pronomen;

o Aktivieren sie mit Verbformen—eine aus der Vergangenheit, eine aus der eine Gegenwart, und eine aus der Zukunft;

o Verknüpfen Sie Gedanken wie Ursache und Wirkung;

o Fügen Sie weitere Details mit Adjektiven und Adverbien

o Arbeiten Sie online (.htm) oder studieren Sie print (.pdf).

· Verwenden Sie unsere „Inkrementelle Phrasen“.

Phrasen allmählich verlängern.

Verwenden Sie eine Grundstruktur;

o auf Deutsch– [.htm | .pdf]

o auf Englisch+Französisch+Italienisch+ Deutsch– [.htm | .pdf]

o auf Englisch+Französisch+Italienisch+ Deutsch+Portugiesisch– [.htm | .pdf]

3. DIE BENGALISCHE SCHRIFT BESSER LESEN

Mehr Übung und Software mit Audio-Hilfe (Nehemia 8:8) [.htm]

4. BENGALISCHE GRAMMATIK—DURCH MEHRERE SPRACHEN

Der gesamte Lehrplan (Hebräer 5:14)

“Teaching Truth in Bengali” (through English)
“Enseignant la Vérité en Bengali” (par français)
„Die Wahrheit auf Bengalisch Lehren‟ (durch Deutsch)
“Insegnando la Verità in Bengalese” (per Italiano)
“Ensinando a Verdade em Bengali” (em Português)
“La Enseñanza de la Verdad en Bengalí” (por español)

5. BENGALISCHE GRAMMATIK—DURCH DEUTSCH

Die 65 detaillierte Studien—“Die Wahrheit auf Bengalisch Lehren”

· Vorbereitung der Studien
Wir haben angefangen bis Studie 5 ins Deutsche zu übersetzen.
Für alle anderen Studien finden Sie bitte die Studien die Englisch verwenden.

· Interaktiver Index

o Der Index zeigt die Inhalte aller 65 Studien.

o Sehen Sie die Webseite noch in Englisch—[.htm] Druckbare .pdf]

o Verwenden Sie „Suchen Sie auf Seite‟, um nach Details zu suchen. Finden Sie die notwendigen Details, und klicken Sie auf den Hyperlink für Details in Englisch, Deutsch und anderen Sprachen, falls verfügbar.)

· Die Grammatik-Studien 1-65
Klicken Sie auf eine ausgewählte Studie.

   1   2   3   4   5
   6   7   8   9 10
  11 12 13 14 15
  16 17 18 19 20
  21 22 23 24 25
  26 27 28 29 30
  31 32 33 34 35
  36 37 38 39 40
  41 42 43 44 45
  46 47 48 49 50
  51 52 53 54 55
  56 57 58 59 60
  61 62 63 64 65

· Zusammenfassung der Studien 1-65 mit Fragen und Antworten — (1 Timothée 4:15) [.htm] [Druckbare .pdf]

(Wiederholung jetzt durch Englisch)

o Für die Einschärfung der Hauptpunkte der Grammatik

o Durch häufigen Speicherrückruf einführen

o Arbeiten Sie an Testfragen und überprüfen Sie mit den bereitgestellten Antworten

· Präsentation der Studien (als druckbare PDF -Dateien)

(Hintergrund, Inhalt und Präsentation der Dokumenten)

o Einleitung

o Inhalt des Studienordners

o Coverblatt

o Trennkarten

· Das Muster der Phrasen— [Druckbar .pdf]

(Mit zusammengefassten Übungen)

o Übungen für jede Studie

· Die Antworten auf die Fragen in jeder Studie (1-60) zusammen [.htm ] [Druckbar .pdf]
(Im Zusammenhang mit der Ausgabe vor 2007 und noch durch Englisch)

o Jede Studie enthaltet Fragen und ihre Antworten.

o Dies ermöglicht eine gleichzeitige oder unabhängige Überprüfung.

o Sie können konsultiert werden, während Sie an Fragen in Studien arbeiten.

6. BENGALISCHE WÖRTERBÜCHER (Proverbes 25:11)

Diese Wörterbücher werden in bengalischen und romanisierten Schriftzeichen geschrieben.
Diese druckbaren Dateien (.pdf) verwenden UNICODE-Zeichen.

· Wörterbuch Englisch/Bengalisch

· Lesen Sie eine kleinere Datei online

o [Lesen Sie eine kleinere Datei online]

o [Drucken Sie eine größere PDF-Datei aus]

· Wörterbuch Bengalisch/Englisch—bengalischer Reihenfolge [.pdf]

o [Lesen Sie eine kleinere Datei online]

o [Drucken Sie eine größere PDF-Datei aus]

· Wörterbuch Bengalisch/Englisch—romanisierter Reihenfolge [.pdf]

o [Lesen Sie eine kleinere Datei online]

o [Drucken Sie eine größere PDF-Datei aus]

7. LISTEN HÄUFIGER WÖRTER

· Die Reihenfolge der Wörter, die Chandrabindu enthalten [.pdf]

· Liste der Wörter, die sehr häufig sind [.pdf]

· Liste der am häufigsten verwendeten Wörter [.pdf]

· Liste der Wörter im Allgemeinen [.htm]

8. SONGS IN BENGALISCH (Psalmen 28:7)

Hören Sie das Audio (.wav oder .mp3) oder drucken Sie die Liedblätter (.pdf) aus.

· Jaan-te Paar-le জানতে পারলে (“Wenn Du Verstehen Könntest”) (in Bengalisch gesungen)
[Audio: wav | Songsheet: pdf]

· Haalkaa Paalak হালকা পালক (“Leichte Feder oder Sanfte Hirte”)
[Songsheet: pdf]

· Aamaay Bhaalobaase আমায় ভালোবাসে (“Liebt Mich”)
[Songsheet: pdf]

· Hale Yete হলে যেতে (“Den Saal Besuchen”)
[Songsheet: pdf]

· Baaibeler Pustak-gulo (baanºlaay) বাইবেলের পুস্তকগুলো (বাংলায়) (“Die Bücher der Bibel” in Bengalisch)
[Audio: mp3 | Songsheet: pdf]

· Baaibeler Pustak-gulo (inºrejiite) বাইবেলের পুস্তকগুলো (ইংরেজীতে) (“Die Bücher der Bibel” in Englisch/Bengalisch)
[Audio: mp3 | Songsheet: pdf]

· Webseite über Songs im Allgemeinen [.htm]

9. HILFE FÜR DIE STUDIE DER BIBEL

Webseite mit Hilfsmitteln zum Studium der Bibel [.htm]

10. DATEIEN FÜR SCHRIFTARTEN UND KLÄNGE HERUNTERLADEN

· Erhalten Sie Schriftarten, die in einigen dieser bengalischen Veröffentlichungen verwendet werden [Alte Schriftarten herunterladen]

· Erhalten Sie Klänge, die in bengalischen Aussprachehilfen verwendet werden [Klänge herunterladen]

Sie sind auf: [Home] > [Learn to Speak a Language] > [Bengali Grammar through German]
[Anfang] [Kontakt!]