বাংলা পড়তে শিখো

Teaching Truth in Bengali

Learn to Read Bengali

Bengali Pronunciation Course – with sound files

Enseignant la Vérité en Bengali

Apprenez à Lire le Bengali

Cours de Prononciation du Bengali – avec les fichiers audio

Die Wahrheit auf Bengalisch Lehren

Lernen Sie Bengalisch zu Lesen

Kurs auf der Bengalischen Aussprache – mit Audio Dateien

Ensinando a Verdade em Bengali

Aprenda como Ler o Bengali

Curso da Pronúncia do Bengali – com ajuda do audio

Insegnando la Verità in Bengalese

Imparare como Leggere La Bengalese

Corso della Pronunzia Bengalese – con file di audio

Enseñando la Verdad en Bengali

Aprenda como Leer el Bengali

Curso della Pronunciación del Bengali – con ficheros de audio

© 2007 – 2017 Jaspell (Jasper Burford & Ellen Burford)

Last updated: 19 May 2017

CHARACTER FONTS

The Bengali characters are in Windows UNICODE fonts. Have you installed these through Windows Control Panel?

CHECK THE APPEARANCE OF CHARACTERS
Do these two groups of characters look like “31” or “3O1”?		ü YES - Start working
31	ওা	û NO – Install Windows UNICODE fonts for Asian languages

SOUND FILES

Click on character with a hyperlink to hear its sound.

Also, the audio files (.wav) used in this pronunciation course can be downloaded from www.jaspell.uk/downloadsounds.htm, if you would like to use them offline.

START WORKING

BENGALI PRONUNCIATION – PRACTICE 1.0

অ  a	আ aa	অ্যা a	ই  i	ঈ  ii	উ  u	ঊ  uu
ঋ rri	এ  e	ঐ ee, oy	ও  o	ঔ oo, au

BENGALI PRONUNCIATION – PRACTICE 1.1a

অ  a

আ aa

অ্যা a

ই  i

ঈ  ii

উ  u

ঊ  uu

অ a	আ aa	অ্যা a	ই i	ঈ ii	উ u	ঊ uu	অ a	ই i	উ u
আ aa	অ a	অ্যা a	ঈ ii	ই i	ঊ uu	উ u	আ aa	ঈ ii	ঊ uu
অ a	আ aa	অ্যা a	ই i	ঈ ii	উ u	ঊ uu	অ a	ই i	উ u
অ a	ই i	উ u	আ aa	ঈ ii	ঊ uu	অ্যা a	অ a	ঈ ii	অ্যা a
আ aa	ঈ ii	ঊ uu	অ a	ই i	উ u	ঈ ii	অ্যা a	ঊ uu	ই i
ই i	উ u	অ্যা a	আ aa	ঈ ii	ঊ uu	অ a	ই i	আ aa	ঈ ii

BENGALI PRONUNCIATION – PRACTICE 1.1b

অ	আ	অ্যা	ই	ঈ	উ	ঊ	অ	ই	উ
আ	অ	অ্যা	ঈ	ই	ঊ	উ	আ	ঈ	ঊ
অ	আ	অ্যা	ই	ঈ	উ	ঊ	অ	ই	উ
অ	ই	উ	আ	ঈ	ঊ	অ্যা	অ	ঈ	অ্যা
আ	ঈ	ঊ	অ	ই	উ	ঈ	অ্যা	ঊ	ই
ই	উ	অ্যা	আ	ঈ	ঊ	অ	ই	আ	ঈ

[Go to Top] [Go to Start]

BENGALI PRONUNCIATION – PRACTICE 1.2a

ঋ rri

এ  e

ঐ ee, oy

ও  o

ঔ oo, au

ঋ rri	এ e	ঐ ee	ও o	ঔ oo	এ e	ঐ ee	ও o	ঔ oo	ঋ rri
এ e	ঐ ee	এ e	ঔ oo	ও o	ঐ ee	এ e	ঔ oo	ও o	ঋ rri
অ a	আ aa	অ্যা a	ই i	ঈ ii	উ u	ঊ uu	অ a	ই i	উ u
ঋ rri	এ e	ঐ ee	ও o	ঔ oo	এ e	ঐ ee	ও o	ঔ oo	ঋ rri
অএ ae	এই ei	ওই oi	এও eo	আও aao	ইও io	ঈ ii	এই ei	আও aao	ই i
ইও io	এও eo	আও aao	আ aa	অ্যা a	ওই oi	এই ei	ঋ rri	অএ ae	ঋ rri

BENGALI PRONUNCIATION – PRACTICE 1.2b

ঋ	এ	ঐ	ও	ঔ	এ	ঐ	ও	ঔ	ঋ
এ	ঐ	এ	ঔ	ও	ঐ	এ	ঔ	ও	ঋ
অ	আ	অ্যা	ই	ঈ	উ	ঊ	অ	ই	উ
ঋ	এ	ঐ	ও	ঔ	এ	ঐ	ও	ঔ	ঋ
অএ	এই	ওই	এও	আও	ইও	ঈ	এই	আও	ই
ইও	এও	আও	আ	অ্যা	ওই	এই	ঋ	অএ	ঋ

[Go to Top] [Go to Start]

BENGALI PRONUNCIATION – PRACTICE 2a

ং n°

ঃ hha

ঁ  ^  (chandrabindu)

অং an°	আং aan°	ইং in°	ঈং iin°	উং un°	ঊং uu°	ঋং rrin°
এং en°	ঐং een°	ওং on°	ঔং oon°	আইং aain°	ঔং oon°	আওং aaon°
অঁ a^	আঁ aa^	ইঁ i^	ঈঁ ii^	উঁ u^	ঊঁ uu^	ঋঁ rri^
এঁ e^	ঐঁ ee^	ওঁ o^	ঔঁ oo^	অইঁ a^i	অ্যাঁ a^	আওং aaon°
ঐংএঁ een°e^	এঁঐং e^een°	অঃ ahh	আঃ aahh	উঃ uhh	ঊঃ uuhh	ঃ hh

BENGALI PRONUNCIATION – PRACTICE 2b

অং	আং	ইং	ঈং	উং	ঊং	ঋং
এং	ঐং	ওং	ঔং	আইং	ঔং	আওং
অঁ	আঁ	ইঁ	ঈঁ	উঁ	ঊঁ	ঋঁ
এঁ	ঐঁ	ওঁ	ঔঁ	অইঁ	অ্যাঁ	আওং
ঐংএঁ	এঁঐং	অঃ	আঃ	উঃ	ঊঃ	ঃ

BENGALI PRONUNCIATION – PRACTICE 2c

Pronounce the sound or write the Bengali character on a print.

an°	aan°	in°	iin°	un°	uu°	rrin°
en°	een°	on°	oon°	aain°	oon°	aaon°
a^	aa^	i^	ii^	u^	uu^	rri^
e^	ee^	o^	oo^	a^i	a^	aaon°
een°e^	e^een°	ahh	aahh	uhh	uuhh	hh

[Go to Top] [Go to Start]

BENGALI PRONUNCIATION – PRACTICE 3a

ক ka

খ kha

গ ga

ঘ gha

ঙ n¹a

ক ka	খ kha	গ ga	ঘ gha	ঙ n¹a	ক ka	কঃ kahh
অক aka	এক ek(a)	ঈঁক ii^ka	ঋক rrik(a)	এঁক e^k(a)	ক ka	কক kaka
খ kha	গ ga	ঘ gha	কঘ kagh(a)	ঙ n¹a	কঙ kan¹(a)	খ kha
খই khai	খও khao	গ ga	ইঁগ i^g(a)	গং gan°	গখ gakh(a)	গগ gag(a)
ক ka	গ ga	ং n°	কগঙ kagan°	গগখ gagakh(a)	গঙ gan¹(a)	খগ khag(a)
কঙ kan¹(a)	কক kaka	গং gan°	ককগ kakag(a)	খখঙ khakhan¹(a)	কঘ kagh(a)	অক aka°
আং aan°	গ ga	ই i	আংগই aan°gai	ককগ kakag(a)	ঋ rri	ঋক rrik(a)
অ a	খ kha	গ ga	ঙ n¹a	খগঙ khagan¹(a)	ইঁ i^	ইঁগ i^g(a)

BENGALI PRONUNCIATION – PRACTICE 3b

ক	খ	গ	ঘ	ঙ	ক	কঃ
অক	এক	ঈঁক	ঋক	এঁক	ক	কক
খ	গ	ঘ	কঘ	ঙ	কঙ	খ
খই	খও	গ	ইঁগ	গং	গখ	গগ
ক	গ	ং	কগঙ	গগখ	গঙ	খগ
কঙ	কক	গং	ককগ	খখঙ	কঘ	অক
আং	গ	ই	আংগই	ককগ	ঋ	ঋক
অ	খ	গ	ঙ	খগঙ	ইঁ	ইঁগ

[Go to Top] [Go to Start]

BENGALI PRONUNCIATION – PRACTICE 4a

্  -`

া -aa

(অ্যা) -a, -...+yaa

ি -i

ী -ii

ু -u

ূ -uu

অক্ ak`	ক ka	কা kaa	কাঁ k^aa	কাই kaai
ক্যা ka	ক্যাঁ k^a	কি ki	কীং kin°	কী kii
কু ku	কুঅ kua	কুকু kuku	কূ kuu	খ kha
খগ khag(a)	খঙা khan¹aa	খা khaa	খাই khaai	খ্যা kha
খ্যা kha	খি khi	খুগ khug(a)	গ ga	গই gai
গাও gaao	গাওং gaaon°	গাগা gaagaa	গ্যা ga	গি gi
গী gii	গু=গ্+ু gu	গুগু gugu	গূ guu	গূঃ guuhh(a)
ঘ gha	ঘাএ ghaae	ঘাং ghaan°	ঘাগ ghaag(a)	ঘূ ghuu
এগ্কা eg`kaa	এক্খা ek`khaa	ওগ্ og`	গ্যাগ্ gag`	আগ aag(a)
কিকি kiki	ওক ok(a)	কুগা kugaa	খাকী khaakii	আগ aag(a)

BENGALI PRONUNCIATION – PRACTICE 4b

অক্	ক	কা	কাঁ	কাই
ক্যা	ক্যাঁ	কি	কীং	কী
কু	কুঅ	কুকু	কূ	খ
খগ	খঙা	খা	খাই	খ্যা
খ্যা	খি	খুগ	গ	গই
গাও	গাওং	গাগা	গ্যা	গি
গী	গু=গ্+ু	গুগু	গূ	গূঃ
ঘ	ঘাএ	ঘাং	ঘাগ	ঘূ
এগ্কা	এক্খা	ওগ্	গ্যাগ্	আগ
কিকি	ওক	কুগা	খাকী	আগ

[Go to Top] [Go to Start]

BENGALI PRONUNCIATION – PRACTICE 5a

ৃ -rri

ে -e

ৈ -ee (“-oy”)

ো -o

ৌ -oo (“-au”)

কৃ krri	কৃক্ krrik`	ককৃ kakrri	কৃগা krrigaa	কেং ken°
কেকা kekaa	কেকে keke	কেগ্ keg`	কো ko	কৌ koo
কৌং koon°	কাইগো kaaigo	কোকা kokaa	খ kha	খুঁগক khu^gak(a)
খূকে khuuke	খৃগূ khrriguu	খে khe	খৈ khee	খোখাই khokhaai
খৌ khoo	থৌকে khooke	গীকো giiko	গৃকা grrikaa	গেখ gekha
গো go	গোগো gogo	গৌ goo	গঙ্গো = গঙ্+গো gan¹`go	ঘ gha
ঘৃকা ghrrikaa	ঘো gho	ঘৌগেক ghoogek(a)	গীকো giiko	কাইগো kaaigo

BENGALI PRONUNCIATION – PRACTICE 5b

কৃ	কৃক্	ককৃ	কৃগা	কেং
কেকা	কেকে	কেগ্	কো	কৌ
কৌং	কাইগো	কোকা	খ	খুঁগক
খূকে	খৃগূ	খে	খৈ	খোখাই
খৌ	থৌকে	গীকো	গৃকা	গেখ
গো	গোগো	গৌ	গঙ্গো = গঙ্+গো	ঘ
ঘৃকা	ঘো	ঘৌগেক	গীকো	কাইগো

[Go to Top] [Go to Start]

BENGALI PRONUNCIATION – PRACTICE 6a

চ ca

ছ cha

জ   ja

ঝ   jha

ঞ n²a

চাই caai	চাও caao	চুও cuo	ছী chii	ছো cho
ছোই choi	আছ aach(a)	আছি aachi	আছে aache	আছো aacho
ইছ্ ich`	ঔছ্ ooch`	কাছে· kaache	গাছ gaach(a)	কিছু kichu
কিছুই kichui	কুছ্ kuch`	কুছ kuch(a)	কাজ kaaj	জং jan°
জাঁক j^aak(a)	জাগাও jaagaao	খোজা khojaa	জী jii	ঋজু rriju
খুঁজে kh^uje	জোঁক j^ok(a)	ঝ jha	ওঝ ojh(a)	ঝা jhaa
ঝাঁজ¸ jh^aaj(a)	ঝি jhi	ঝিঝি jhijhi	ঝুঁকি jh^uki	ঝে jhe
ঝেউ jheu	ঝোঁকা jh^okaa	আঞ aan²(a)	জঞ jan²(a)	কাজ kaaj

BENGALI PRONUNCIATION – PRACTICE 6b

চাই	চাও	চুও	ছী	ছো
ছোই	আছ	আছি	আছে	আছো
ইছ্	ঔছ্	কাছে·	গাছ	কিছু
কিছুই	কুছ্	কুছ	কাজ	জং
জাঁক	জাগাও	খোজা	জী	ঋজু
খুঁজে	জোঁক	ঝ	ওঝ	ঝা
ঝাঁজ¸	ঝি	ঝিঝি	ঝুঁকি	ঝে
ঝেউ	ঝোঁকা	আঞ	জঞ	কাজ

[Go to Top] [Go to Start]

BENGALI PRONUNCIATION – PRACTICE 7a

ট ta

ঠ tha

ড da

ঢ dha

ণ na

ড় ra

ঢ় rha

ট ta	টকো tako	টাকু taaku	টাটকা taatakaa	ট্যাঁক t^ak
টি ti	টিকিট tikit	টুকু tuku	টুটু tutu	টেঁকা t^ekaa
টোটকা totakaa	আট aat(a)	কাট kaat	কাটা kaataa	ঠকাও thakaao
ঠাঁই th^aai	ঠ্যাং than°	ঠীক thiik	ঠেঁটা the^taa	ঠেটাঁ thet^aa
ঠেং then°	ড da	ডগা dagaa	ডাক daaka	ডাকু daaku
ডাঁই d^aai	ডুগডুগি dugadugi	ডেও deo	ঢ dha	ঢঙ dhan¹(a)
ঢাক dhaak	ঢাকী dhaakii	ঢুকা dhukaa	ঢেট dhet(a)	ঢোঁড়া dh^oraa
ণ na	কাণ kaan	ঋণ rrin	গুণ gun	কোণ kona
ঘৃণা ghrrinaa	কুড়ি kuri	গোড়া g^oraa	ঘোঁড়া gh^oraa	আঢ়াই aarhaai

BENGALI PRONUNCIATION – PRACTICE 7b

ট	টকো	টাকু	টাটকা	ট্যাঁক
টি	টিকিট	টুকু	টুটু	টেঁকা
টোটকা	আট	কাট	কাটা	ঠকাও
ঠাঁই	ঠ্যাং	ঠীক	ঠেঁটা	ঠেটাঁ
ঠেং	ড	ডগা	ডাক	ডাকু
ডাঁই	ডুগডুগি	ডেও	ঢ	ঢঙ
ঢাক	ঢাকী	ঢুকা	ঢেট	ঢোঁড়া
ণ	কাণ	ঋণ	গুণ	কোণ
ঘৃণা	কুড়ি	গোড়া	ঘোঁড়া	আঢ়াই

[Go to Top] [Go to Start]

BENGALI PRONUNCIATION – PRACTICE 8a

ত  ta

থ  tha

দ da

ধ dha

ন na

ৎ  t`

ত ta	তত tata	ছত chata	দত data	জাগতিক jaagatik
তৎ tat`	জগৎ jagat`	তৎ tat`	উচিৎ ucit`	নচেৎ nacet`
কদাচিৎ kadaacit`	অতই atai	গীত giit(a)	তা taa	গীতা giitaa
তাড়া-তাড়ি taaraa-taari	আঘাত aaghaat(a)	তা taa	ত্যাগ tyaag/tag	থ tha
আথ aath(a)	থাকি thaaki	কথা kathaa	তথা tathaa	থে the
থেকে theke	থৌ thoo	অথ atha	দ da	দৃঢ় drrirha
দৃঢ়তা drrirhataa	দেও deo	ধ dha	দুধ dudh(a)	ধৈ dhee
ধৌঁ dh^oo	ন na	নাথ naath	নেই nei	নেও neo
তান taan(a)	তিনি tini	দিন din(a)	দেন den	ঊনজন uun(a)-jan(a)

BENGALI PRONUNCIATION – PRACTICE 8b

ত	তত	ছত	দত	জাগতিক
তৎ	জগৎ	তৎ	উচিৎ	নচেৎ
কদাচিৎ	অতই	গীত	তা	গীতা
তাড়া-তাড়ি	আঘাত	তা	ত্যাগ	থ
আথ	থাকি	কথা	তথা	থে
থেকে	থৌ	অথ	দ	দৃঢ়
দৃঢ়তা	দেও	ধ	দুধ	ধৈ
ধৌঁ	ন	নাথ	নেই	নেও
তান	তিনি	দিন	দেন	ঊনজন

[Go to Top] [Go to Start]

BENGALI PRONUNCIATION – PRACTICE 9a

প pa

ফ pha

ব ba

ভ bha

ম ma

প pa	পথ path(a)	ছাপ chaap(a)	পাও paao	পাপ paap(a)
ফ pha	ফচকে phacake	ফটক phatak	ফণি phanii	ফড়িং pharin°
ফিনকি phinaki	ফাঁড়ি ph^aari	ব ba	বন ban	বাপ baap(a)
বাবা baabaa	বাও baao	চাবি caabi	দাবি daabi	নবীগণ nabiigan
কবে? kabe?	তবে tabe	বেঁচে b^ece	বোন bon	ভ bha
ভাই bhaai	অনুভূতি anubhuuti	ম ma	মামা maamaa	মাতা maataa
পিতামাতা pitaamaataa	ভৌমত্ব bhoomat`va	ভূমি bhuumi	মেঘ megh(a)	কম kam(a)
ঘম ghaam(a)	অনুপম anupam	মাপ maap	ভোগ bhog	মাঝে maajhe

BENGALI PRONUNCIATION – PRACTICE 9b

প	পথ	ছাপ	পাও	পাপ
ফ	ফচকে	ফটক	ফণি	ফড়িং
ফিনকি	ফাঁড়ি	ব	বন	বাপ
বাবা	বাও	চাবি	দাবি	নবীগণ
কবে?	তবে	বেঁচে	বোন	ভ
ভাই	অনুভূতি	ম	মামা	মাতা
পিতামাতা	ভৌমত্ব	ভূমি	মেঘ	কম
ঘম	অনুপম	মাপ	ভোগ	মাঝে

[Go to Top] [Go to Start]

BENGALI PRONUNCIATION – PRACTICE 10a

য ya (sounds like “ ja”)

য় ya

র  ra

ল  la

রু  ru

রূ ruu

য ya	যে ye	যোগ yog	যেখানে yekhaane	য় ya
নয় nay	খায় khaay	যায় yaay	যোথায় yothaay	মেয়ে meye
র ra	রব rab	কারণ kaaran	মেরামতী meraamatii	যারা yaaraa
করি kari	মৌরি moori	ঋতি riiti	রুচি ruci	রূপা ruupaa
রোধ rodh	রোয়া royaa	করো karo	ল la	লই lai
লয় lay	লঘু laghu	পরিল parila	মেলা melaa	পাইলাম paailaam
লাজুক laajuk	ললিত lalita	লীলায়িত liilaayita	ছেলে chele	পরিলো parilo
লৌ loo	রওয়া rowaa (raoyaa)	চাওয়া caawaa (caaoyaa)	যাওয়া yaawaa (yaaoyaa)	নেওয়া newaa (neoyaa)
দেওয়া dewaa (deoyaa)	ওয়াচ্ waac` (oyaac`)	ওয়ালাই waalaai (oyaalaai)	অর্থ artha	অর্থাৎ arthaat'
অর্ক arka	অর্কি arki	অর্কু arku	অর্কে arke	অর্কো arko
অর্কা arkaa	অর্কী arkii	অর্কূ arkuu	অর্কৈ arkee	অর্কৌ arkoo

BENGALI PRONUNCIATION – PRACTICE 10b

য	যে	যোগ	যেখানে	য়
নয়	খায়	যায়	যোথায়	মেয়ে
র	রব	কারণ	মেরামতী	যারা
করি	মৌরি	ঋতি	রুচি	রূপা
রোধ	রোয়া	করো	ল	লই
লয়	লঘু	পরিল	মেলা	পাইলাম
লাজুক	ললিত	লীলায়িত	ছেলে	পরিলো
লৌ	রওয়া	চাওয়া	যাওয়া	নেওয়া
দেওয়া	ওয়াচ্	ওয়ালাই	অর্থ	অর্থাৎ
অর্ক	অর্কি	অর্কু	অর্কে	অর্কো
অর্কা	অর্কী	অর্কূ	অর্কৈ	অর্কৌ

[Go to Top] [Go to Start]

BENGALI PRONUNCIATION – PRACTICE 11a

শ sha

ষ sa

স sa

হ ha

শু shu

হু hu

হৃ hrri

শ sha	শনিবার shanivaar	শাক shaak(a)	শাপ shaap	আশা aashaa
ঊনিশ uunish(a)	খুশ khush	ঊনবিংশ uunabin°sha	যীশু yiishu	শুচি shuci
ষ sa	শেষ shes	দোষ dos(a)	ঋষি rrisi	ঘোষণা ghosanaa
স sa	সঠিক sathik	ঈসা iisaa	সাবধান saab-dhaan	সুখ sukh(a)
সে se	মাঁসে m^aase	সোমবার som-baar	খাস khaas(a)	হ ha
হত hat(a)	হন han(a)	হয় hay(a)	মাসিহ maasih(a)	সহায় sahaay(a)
সহিত sahit(a)	জহুরা jahuraa	হৃদয় hrriday(a)	যিহোবা yihobaa	উৎস ut`sa
চিকিৎসক cikit`sak	উৎসাঃ ut`saahh	উৎসুক ut`suk	হাস haas	হ্রাস hraas
গাম gaam	ঘাস ghaas	পাণ paan	দুক duk	দূত duut(a)
গ্রাম graam	ঘ্রাস ghraas	প্রাণ praan	দ্রুক druk	দ্রূত druut(a)
ধান dhaan	ধ্যান dhyaan	উদ্যান udyaan	উদ্যোগ udyog	প্রেম prem

BENGALI PRONUNCIATION – PRACTICE 11b

শ	শনিবার	শাক	শাপ	আশা
ঊনিশ	খুশ	ঊনবিংশ	যীশু	শুচি
ষ	শেষ	দোষ	ঋষি	ঘোষণা
স	সঠিক	ঈসা	সাবধান	সুখ
সে	মাঁসে	সোমবার	খাস	হ
হত	হন	হয়	মাসিহ	সহায়
সহিত	জহুরা	হৃদয়	যিহোবা	উৎস
চিকিৎসক	উৎসাঃ	উৎসুক	হাস	হ্রাস
গাম	ঘাস	পাণ	দুক	দূত
গ্রাম	ঘ্রাস	প্রাণ	দ্রুক	দ্রূত
ধান	ধ্যান	উদ্যান	উদ্যোগ	প্রেম

BENGALI PRONUNCIATION – PRACTICE 11c

Pronounce the sound or write the Bengali character on a print.

sha	shanivaar	shaak(a)	shaap	aashaa
uunish(a)	khush	uunabin°sha	yiishu	shuci
sa	shes	dos(a)	rrisi	ghosanaa
sa	sathik	iisaa	saab-dhaan	sukh(a)
se	m^aase	som-baar	khaas(a)	ha
hat(a)	han(a)	hay(a)	maasih(a)	sahaay(a)
sahit(a)	jahuraa	hrriday(a)	yihobaa	ut`sa
cikit`sak	ut`saahh	ut`suk	haas	hraas
gaam	ghaas	paan	duk	duut(a)
graam	ghraas	praan	druk	druut(a)
dhaan	dhyaan	udyaan	udyog	prem

[Go to Top] [Go to Start]

BENGALI PRONUNCIATION – PRACTICE 12

“তুমি যদি জানতে পারতে” — “If You Could Know” [Audio Sound File]

Cতুমি যদি Emজানতে পারতে Dmআমার মনে Cকী,

Cসম্ভবত Amতুমি বুঝতে Dmআমি যা G7বলি।

G7যা দেখি Cতুমি দেখ না,

Amযা শুনি Fতুমি শুন Cনা।

Cযা চাই তুমি কি Fচাও?

Cশান্তিপূর্ণ জীবন নাও, G7নাও, Cনাও!

Cযখন আমার Emসামনে চল, Dmএকটু ব্যথা Cপাই,

Cকিন্তু যখন Amদূরে চল Dmব্যথা বেঢ়ে G7যায়।

G7যখন পড়ছি Cদেখি তোমার মুখ;

Amগমের ক্ষেত্রে Fশুনি তোমার Cসুখ।

Cযারা শুনে তারা Fশুনুক্:

Cশান্তিপূর্ণ জীবন দাও, G7দাও, Cদাও!

Written by Jasper Burford, 1994 in Dhaka, Bangladesh

Learn to sing along using this linked audio file!

তুমি যদি জানতে পারতে — If You Could Know!

Tumi yadi jaan-te paar-te — If You Could Know!

There are several conjunct characters in this song script. To find out more about conjuncts visit the Bengali language course and examine the Jaspell file titled “Script Conjuncts” (wb069conjuncts.pdf).

ম্ভ	=	ম্	+	ভ	mbha
শু	=	শ্	+	ু	shu
ন্ত	=	ন্	+	ত	nta
ন্তু	=	ন্ত	+	ু	ntu
ক্ষ	=	ক্	+	ষ	ksa
ত্র	=	ত্	+	র	tra

[Go to Top] [Go to Start]