SHORTCUTS FOR SPECIAL ROMANIZATION
CHARACTERS FOR HINDI, NEPALI AND BENGALI
|
|
|
KEYBOARD SHORTCUT |
LONG KEY INPUT |
|
|
KEYBOARD SHORTCUT |
LONG KEY INPUT |
|
अँ অঁ |
ã |
{Ctrl+Shift+~}
A |
00e3
{Alt+X} |
|
à |
{Ctrl+Shift+~}
{Shift+A} |
0003
{Alt+X |
|
आ আ |
ā |
{Ctrl+1}
A |
0101
{Alt+X} |
|
Ā |
{Ctrl+1}
{Shift+A} |
0100
{Alt+X} |
|
आँ আঁ |
ā͂ |
{Ctrl+5}
A |
0101
{Alt+X} 0342 {Alt+X} |
|
Ā͂ |
{Ctrl+5}
{Shift+A} |
0100
{Alt+X} 0342 {Alt+X} |
|
ऑ |
ӑ |
{Ctrl+0}
A |
04d1
{Alt+X} |
|
ӑ |
{Ctrl+0}
{Shift+A} |
04d0
{Alt+X} |
|
इँ ইঁ |
ĩ |
{Ctrl+Shift+~}
I |
0129
{Alt+X} |
|
Ĩ |
{Ctrl+Shift+~}
{Shift+I} |
0128
{Alt+X} |
|
ई ঈ |
ī |
{Ctrl+1}
I |
012b
{Alt+X} |
|
Ī |
{Ctrl+1}
{Shift+I} |
012a
{Alt+X} |
|
ईं ঈঁ |
ī͂ |
{Ctrl+5}
I |
012b
{Alt+X} 0342 {Alt+X} |
|
Ī͂ |
{Ctrl+5}
{Shift+I} |
012a
{Alt+X} 0342 {Alt+X} |
|
उँ উঁ |
ũ |
{Ctrl+Shift+~}
U |
0169
{Alt+X} |
|
Ũ |
{Ctrl+Shift+~}
{Shift+U} |
0168{Alt+X} |
|
ऊ ঊ |
ū |
{Ctrl+1}
U |
016b
{Alt+X} |
|
Ū |
{Ctrl+1}
{Shift+U} |
016a
{Alt+X} |
|
ऊँ ঊঁ |
ū͂ |
{Ctrl+5}
U |
016b
{Alt+X} 0342 {Alt+X} |
|
Ū͂ |
{Ctrl+5}
{Shift+U} |
016a
{Alt+X} 0342 {Alt+X} |
|
ऋ ঋ |
ŗ |
{Ctrl+0}
R |
0157
{Alt+X} 0342 {Alt+X} |
|
Ŗ͂ |
{Ctrl+0}
{Shift+R} |
0156
{Alt+X} 0342 {Alt+X} |
|
ऋँ ঋঁ |
ŗ͂ |
{Ctrl+Shift+~}
R |
0157
{Alt+X} 0342 {Alt+X} |
|
Ŗ͂ |
{Ctrl+Shift+~}
{Shift+R} |
0156
{Alt+X} 0342 {Alt+X} |
|
एँ এঁ |
ẽ |
{Ctrl+Shift+~}
E |
1ebd
{Alt+X} |
|
Ẽ |
{Ctrl+Shift+~}
{Shift+E} |
1ebc
{Alt+X} |
|
ऐ ঐ |
ē |
{Ctrl+1}
E |
0113
{Alt+X} |
|
Ē |
{Ctrl+1}
{Shift+E} |
0112
{Alt+X} |
|
ऐं এঁ |
ē͂ |
{Ctrl+1}
E 0342 {Alt+X} |
0113
{Alt+X} 0342 {Alt+X} |
|
Ē͂ |
{Ctrl+1}
{Shift+E} 0342 {Alt+X} |
0112
{Alt+X} 0342 {Alt+X} |
|
ऐ ঐ |
ê |
{Ctrl+Shift+^}
E |
00ea
{Alt+X} / |
|
Ê |
{Ctrl+Shift+^}
{Shift+E} |
00ca
{Alt+X} / {Ctrl+Shift+^} E |
|
ऐं ঐঁ |
ễ |
{Ctrl+6}
E |
1ec5
{Alt+X} |
|
Ễ |
{Ctrl+6}
{Shift+E} |
1ec4
{Alt+X} |
|
ऍ |
ӗ |
{Ctrl+0}
E |
04d7
{Alt+X} |
|
Ӗ |
{Ctrl+0}
{Shift+E} |
04d6
{Alt+X} |
|
ओं ওঁ |
õ |
{Ctrl+Shift+~}
O |
00f5
{Alt+X} |
|
Õ |
{Ctrl+Shift+~}
{Shift+O} |
00d5{Alt+X} |
|
औ ঔ |
ō |
{Ctrl+1}
O |
014d
{Alt+X} |
|
Ō |
{Ctrl+1}
{Shift+O} |
014c
{Alt+X} |
|
औं ঔঁ |
ō͂ |
{Ctrl+1}
O 0342 {Alt+X} |
014d
{Alt+X} 0342 {Alt+X} |
|
Ō͂ |
{Ctrl+1}
{Shift+O} 0342 {Alt+X} |
014c
{Alt+X} 0342 {Alt+X} |
|
औ ও |
ô |
{Ctrl+Shift+^}
O |
00f4
{Alt+X} / |
|
Ô |
{Ctrl+Shift+^}
{Shift+O} |
00d4
{Alt+X} / {Ctrl+Shift+^} O |
|
औं ওঁ |
ỗ |
{Ctrl+6}
O |
1ed7
{Alt+X} |
|
Ỗ |
{Ctrl+6}
{Shift+O} |
1ed6
{Alt+X} |
|
कः কঃ |
-ḥ |
{Ctrl+3}
H |
1e25
{Alt+X} |
|
-Ḥ |
{Ctrl+3}
{Shift+H} |
1e24
{Alt+X} |
|
ङ ঙ |
ṅ |
{Ctrl+1}
N |
1e45
{Alt+X} |
|
Ṅ |
{Ctrl+1}
{Shift+N} |
1e44
{Alt+X} |
|
ञ ঞ |
ñ |
{Ctrl+Shift+~}
N |
00f1
{Alt+X} / |
|
Ñ |
{Ctrl+Shift+~}
{Shift+N} |
00d1
{Alt+X} / {Ctrl+Shift+~} N |
|
ट ট |
ṭ |
{Ctrl+3}
T |
1e6d
{Alt+X} |
|
Ṭ |
{Ctrl+3}
{Shift+T} |
1e6c
{Alt+X} |
|
ड ড |
ḍ |
{Ctrl+3}
D |
1e0d
{Alt+X} |
|
Ḍ |
{Ctrl+3}
{Shift+D} |
1e0c
{Alt+X} |
|
ड़ ড় |
ṛ |
{Ctrl+3}
R |
1e5b
{Alt+X} |
|
Ṛ |
{Ctrl+3}
{Shift+R} |
1e5a
{Alt+X} |
|
ण ণ |
ṇ |
{Ctrl+3}
N |
1e47
{Alt+X} |
|
Ṇ |
{Ctrl+3}
{Shift+N} |
1e46
{Alt+X} |
|
[य] য |
ỹ |
{Ctrl+Shift+~}
Y |
1ef9
{Alt+X} |
|
Ỹ |
{Ctrl+Shift+~}
{Shift+Y} |
1ef8
{Alt+X} |
|
श শ |
ś |
{Ctrl+2}
S |
015b
{Alt+X} |
|
Ś |
{Ctrl+2}
{Shift+S} |
015a
{Alt+X} |
|
ष ষ |
ṣ |
{Ctrl+3}
S |
1e63
{Alt+X} |
|
Ṣ |
{Ctrl+3}
{Shift+S} |
1e62
{Alt+X} |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[-] * |
ḫ |
{Ctrl+6}
H [↓ *] |
1e2b
{Alt+X} [↓ *] |
|
Ḫ |
{Ctrl+6}
{Shift+H} [↓ *] |
1e2a
{Alt+X} [↓ *] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ट ট |
ṯ |
|
1e6f
{Alt+X} |
|
Ṯ |
|
1e6e
{Alt+X} |
|
ड ড |
ḏ |
|
1e0f
{Alt+X} |
|
Ḏ |
|
1e0e
{Alt+X} |
|
ड़ ড় |
ṟ |
|
1e5f
{Alt+X} |
|
Ṟ |
|
1e5e
{Alt+X} |
|
ण ণ |
ṉ |
|
1e49
{Alt+X} |
|
Ṉ |
|
1e48
{Alt+X} |
|
*
-ḫ for huffed
sounds |
ख খ |
घ ঘ |
छ ছ |
झ ঝ |
ठ ঠ |
ढ ঢ |
ढ़ ঢ় |
थ থ |
ध ধ |
फ ফ |
भ ভ |
|
kḫ |
gḫ |
cḫ |
jḫ |
ṭḫ |
ḍḫ |
ṛḫ |
tḫ |
dḫ |
pḫ |
bḫ |
Record these suggested shortcuts as
macros assigned to your keyboard, each with a name of your choice.
The above table was authored by Jasper
Burford on 8 February, 2019. See www.jaspell.uk
for further information.