Teaching Truth in Nepali
through English

Teaching Truth in Nepali

 

 

 

 

 

Fast Nepali

 

Sounds, Characters, and Alphabet

 

 

 

 

 

 

Download printable version—
fast_nepali_sounds_alphabet.pdf
.

 

 

 

 

 


 

INTRODUCTION

 

LIST OF CONTENTS [Go to Top]

 

1 – Pronunciation and Romanized Script

2 – Alphabet

3 – Practice

4 – Message from the Author

 

[Go to Top]

 

1 –

1

 
PRONUNCIATION AND ROMANIZED SCRIPT

 

Before you decide to learn the Devanagari script in
which Nepali is written, you can use a Romanized form
of writing.  The letters and their pronunciation are shown
below, as extracted from www.jaspell.uk/sounds_dev_unicode.htm and www.jaspell.uk/devanagari/pron.pdf.

 

Click on a character in the following chart to hear its sound.

 


 

CLASSIFICATION OF DEVANAGARI SOUNDS

 

C  O  N  S  O  N  A  N  T  S

V  O  W  E  L  S

Family

Hard

Soft

Soft

Soft

Hard

 

 

 

 

Held

Huffed

Held

Huffed

Nasals

Semi-

vowels

Spirants

Short

Long

Diphthongs

Guttural

ka    kḫa

ga   gḫa

ṅa

ha

a

ā

e    ê (ai/ei)

 

 

 

:

          

 

 

 

 

 

kaḥ

ka

ke

kê (kai/kei)

 

 

 

 

 

कः

का

के        कै

Palatal

ca   cḫa

ja   jḫa

ña

ya

śa

i

ī

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ki

 

 

 

 

 

 

 

कि

की

 

Cerebral

ṭa   a

ḍa  a

ṇa

ra

ṣa

ŗ (rri)

[rrii]

 

 

 

 

 

 

 

 

ṛa  ṛḫa

 

-

 

kŗ (krri)

 

 

 

 

ड़  ढ़

 

 

कृ

 

 

Dental

ta   tḫa

da   dḫa

na

la

sa

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Labial

pa   pḫa

ba   bḫa

ma

va, wa

(ka+)ḥ

u

ū

o   ô (ow/au)

 

 

 

कः

     

Others

 

 

-

  ͂  

kā͂=kā+ ͂ 

ku

ko   kô (kau)

 

 

 

-

 

काँ

कु

कू

को      कौ

 

 

 

 

  ͂  

kĩ=ki+ ͂ 

 

k` (=k +
no vowel
)

 

 

 

 

 

किं

 

 

क्

 

Vowels are nasalized with a moon-dot (chandrabindu) or, if part of the vowel is above the bar, only a dot (bindu).  For example, kā͂  काँ and kĩ  किं. The nasal mark is Romanized as ‘  ͂  ’.

[Go to Top] [List of Contents]


 

2

 
2 – ALPHABET

The alphabet lists vowels and then consonants—in order of
their sounds classification.

 

Vowels in Alphabetical Order of Devanagari

a, ā, i, ī, u, ū, ŗ, e, ê, o, ô, ḥ, ͂ 

अ, आ,  इ,  ई,  उ, ऊ, ऋ,  ए,  ऐ, ओ, औ,  :,  

क,  का,  कि  की,  कु, कू,  कृ,  के,  कै,  को,  कौ, कः, कँ   (trailing)

a sounds like ‘a’ in along; but like ‘o’ in pot in pa, pḫa, ba, bḫa, ma. (Compare ‘a’ in mangetout and wander.)

ā sounds long like ‘a’ in past, father or palm.

The rare English sound of ‘a’ in apple is contrived as a long ā with a chandra moon over it. We’ll show it as ӑ.  However ‘yā’ may preferred in Nepali, is in tyāksī (taxi).

A similar English sound is contrived as a long ē with a chandra moon over it. We’ll show it as ӗ.

i sounds short like ‘i’ in pill.

ī sounds long like ‘ie’ in believe.

u sounds short like ‘u’ in pull.

ū sounds long like ‘oo’ in pool.

ŗ sounds short like ‘ri’ in prickly or prismoidal.

e sounds of medium length like ‘e’ in pen or ‘ay’ in pay.

ê is classified as a long ē , but we’re using ê to show that it becomes like a diphthong sounding like ‘ei’ in feint or ‘ai’ in faint. (Many books Romanize it as ‘ai’, but this can be confused with the juxtaposition of the short vowels ‘a’ and ‘i’.)

o sounds of medium length like ‘o’ in told.

ô is classified as a long ō , but we’re using ô to show that it becomes like a diphthong sounding like ‘ow’ in now or, rarely, in owner. (It is sometimes Romanized as ‘au’, but this could be confusing other vowels ‘a’ and ‘u’ occur together.)

(‘visarga’) is abruptly expelled like ‘uhh’ or as ‘ah’ in Judah.

 `  is our Romanization of the halant (or hasanta) mark () that shows no vowel is present—as in paṛ`nu (to read).

  ͂  represents the nasalization of vowels, as in a, ã; ā, ā͂; , kā͂.

 

Consonants in Alphabetical Order of Devanagari

(These are shown with the inherent vowel, ‘a’.)

Guttural:    ka, kḫa, ga, gḫa, ṅa

              क,   ख,   ग,   घ,  

 

Palatal:     ca, cḫa, ja, jḫa, ña

              च,   छ,     ज,   झ,   

 

Retroflex:   ṭa, ṭḫa, ḍa, ḍḫa, ṇa, ṛa, ṛḫa

              ट,    ठ,     ड,    ढ,    ण,    ड़,    ढ़

 

Dental:      ta, tḫa, da, dḫa, na

              त,    थ,    द,    ध,   

 

Labial:      pa, pḫa, ba, bḫa, ma

              प,   फ,     ब,    भ,   

 

Semi-vowels: ya, ra, la, va

              य,   र,   ल, 

 

Sibilant:    śa, ṣa, sa

              श,   ष,  

 

Aspirant:    ha

              

 

c is like ‘ch’ in chin.

ḫ is used to indicate that the associated consonant is huffed.  (Compare ‘bh’ in the English word, ‘abhor’.

h is a separate consonant, not like ḫ that is used to ‘huff’ consonants.

Foreign sounds are represented by adding a dot to the closest sounding Devanagari characters.  fa = फ़ ,  qa = क़ ,  za = ज़ .

 

[Go to Top] [List of Contents]

 

3 – PRACTICE

3

 
 

 

 

 

 

 

 

 


4

 
4 – MESSAGE FROM THE AUTHOR

 

 

 

 

Thanks to all who have assisted in preparation of this document, and best wishes to each reader.

The Author

 

[Go to Top] [List of Contents]

You are at: [Home][Read or Speak a Language] > [Learn to Speak a Language] > [Learn Nepali] > [Fast Nepali Sounds, Characters,and Alphabet] 

      go_up.gif (1015 bytes)  [Download Fonts for Nepali in Jaspell Wordprocessor]  [Contact Us!]  

Fast Nepali Sounds, Characters, and Alphabet  This document has been published and revised by Jaspell 2019.
 It is not for sale.  © 2019 Jaspell (B J Burford & E J Burford)  5 February, 2019